我自踏雪至山巅

Không bỏ cuộc khi ở đáy vực, số phận do tôi chứ không phải trời. Không ai nâng đỡ chí khí của tôi, tôi tự bước qua tuyết đến đỉnh núi. Nếu trong số mệnh không có cơ hội này, tôi cũng có thể đơn độc leo lên Côn Lôn. Hồng trần tặng tôi một thanh kiếm ba thước, rượu nhìn con ngựa gầy qua một đời phố xá. Những người đời đường là vực sâu tuyệt đối, chỉ thấy chúng sinh dừng bước trước. Biển đến tận cùng trời làm bờ, núi leo đến đỉnh cao tôi là đỉnh núi.