Đây là một góc nhìn đáng để phân tích: khi việc mua lại iRobot thất bại, liệu thực sự có phải lỗi của FTC không? Một nhà phân tích cho rằng không phải vậy. Nhưng cách diễn đạt đó bỏ qua vấn đề thực sự. Vấn đề thực sự không phải là liệu các nhà quản lý có xứng đáng bị chỉ trích hay không—mà là những gì các nhà kinh tế học và nhà tài chính hiểu sai về cách thị trường thực sự hoạt động. Họ xem sự sụp đổ của iRobot như một cú sốc bên ngoài, trong khi thực ra đó là kết quả hợp lý của chiến lược của công ty. Tối đa hóa lợi nhuận cho cổ đông trên hết, cắt giảm chi phí, đặt cược vào quy mô—đây không phải là lỗi của chủ nghĩa tư bản, mà là đặc điểm của nó. Khi các công ty theo đuổi tăng trưởng vô hạn bằng mọi giá, sự ma sát từ quy định trở nên không thể tránh khỏi. Câu hỏi không phải là liệu FTC có nên chặn thương vụ hay không. Mà là liệu một hệ thống kinh tế hoàn toàn dựa trên tối đa hóa lợi nhuận có thể duy trì các doanh nghiệp lành mạnh trong dài hạn hay không. Đó là cuộc trò chuyện không thoải mái mà hầu hết các mô hình tài chính cố tình tránh né.