Dưới đây là bản dịch sang tiếng Việt:

Sau khi Ethereum vượt qua mô hình tam giác, câu chuyện thực sự mới bắt đầu mở ra. Để nhìn rõ xu hướng giá trong tương lai của nó, cần xem xét từ ba khía cạnh: nâng cấp kỹ thuật, ứng dụng hệ sinh thái và chu kỳ thị trường.

Dự đoán của Wall Street về năm 2030 đang gây xôn xao. Ngân hàng Standard Chartered khá bảo thủ, dự đoán giá có thể đạt 0.8-1.2 vạn USD; Bernstein thì còn tích cực hơn, dự đoán 1.5 vạn USD; còn bên Arkham thì thẳng thừng đưa ra con số 2-3 vạn USD. Những khác biệt này về cơ bản phản ánh các đánh giá khác nhau về con đường phát triển tương lai của hệ sinh thái Ethereum.

**Nâng cấp kỹ thuật năm 2026 là một bước ngoặt**

Nâng cấp Glamsterdam trong nửa đầu năm chủ yếu giải quyết vấn đề công bằng của MEV (giá trị khai thác của thợ mỏ) — nói đơn giản là làm cho việc thực thi giao dịch trở nên có trật tự hơn. Đến cuối năm, nâng cấp Hegota sẽ đưa cây Verkle lên sân khấu, trực tiếp giảm thiểu rào cản vận hành nút mạng, từ đó mức độ phi tập trung của mạng sẽ được nâng cao.

Nhưng đây là một quy trình quen thuộc: lịch sử cho thấy, trước khi nâng cấp mọi người đều đồn đoán về kỳ vọng, sau khi nâng cấp thì bắt đầu bán thực tế. Trước khi nâng cấp hợp nhất năm 2022, ETH đã tăng 80%, sau khi nâng cấp thực tế, giá giảm 30%. Vì vậy, liệu nâng cấp năm 2026 có thực sự thúc đẩy giá hay không phụ thuộc vào hiệu quả thực tế có vượt quá mong đợi hay không.

**Ứng dụng hệ sinh thái mới là động lực thực sự**

Các ứng dụng truyền thống như DeFi, NFT hiện nay đã chậm lại trong tăng trưởng. Nhưng RWA (token hóa tài sản thế giới thực) đang nổi lên như một động lực mới, tiềm năng của lĩnh vực này còn rất lớn chưa được khai thác hết.