Trump chỉ đạo Bộ Quốc phòng mua điện từ nhà máy nhiệt điện than trong chiến dịch phục hồi
Jennifer A. Dlouhy
Thứ Tư, ngày 11 tháng 2 năm 2026 lúc 22:30 GMT+9 3 phút đọc
Nhiếp ảnh gia: Al Drago/Bloomberg
(Bloomberg) – Tổng thống Donald Trump sẽ công bố kế hoạch sử dụng nguồn tài trợ của chính phủ và hợp đồng của Bộ Quốc phòng để duy trì các nhà máy điện than của Mỹ khi ông tìm cách thúc đẩy sự phụ thuộc trong nước vào nhiên liệu hóa thạch.
Sáng kiến chính, dự kiến được công bố vào thứ Tư, sẽ thông qua một lệnh hành pháp, khi Trump chỉ đạo Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth ký các thỏa thuận mua điện từ các nhà máy than để phục vụ các hoạt động quân sự, theo một quan chức Nhà Trắng.
Most Read from Bloomberg
Dịch vụ NJ Transit giữa Trenton và New York City tiếp tục hoạt động
Trường tư thục tư nhân tại NY tìm lợi thế bằng cách giảm phí 42%
New York đối mặt với giờ cao điểm trơn trượt khi bão tiến vào nhanh
Chiến thuật tốt nhất để xử lý các xe quá tốc độ
Sự chuyển động này dự kiến sẽ khai thác các quyền hạn đặc biệt thời Chiến tranh Lạnh theo Đạo luật Sản xuất Quốc phòng năm 1950, cho phép Nhà Trắng có quyền lực rộng rãi để chỉ đạo ngành công nghiệp tư nhân bảo vệ an ninh quốc gia, theo một quan chức, người yêu cầu giấu tên để thảo luận về các kế hoạch chưa công khai. Chính quyền Trump cũng đã xem xét một phương án tương tự trong nhiệm kỳ đầu của tổng thống tại Nhà Trắng.
Tổng thống cũng dự kiến công bố kế hoạch của Bộ Năng lượng phân bổ 175 triệu USD để nâng cấp sáu nhà máy than tại Kentucky, North Carolina, Ohio, Virginia và West Virginia, theo quan chức này. Cơ quan này đã công bố khoản tài trợ này vào năm ngoái, coi đó là một nỗ lực nâng cao hiệu quả của một số nhà máy than và kéo dài hoạt động của chúng.
Nhiếp ảnh gia: Al Drago/Bloomberg
Các giám đốc điều hành ngành than, thợ mỏ và các nhà lãnh đạo ngành năng lượng dự kiến sẽ đến thăm Nhà Trắng khi Trump công bố các bước đi này. Các bước này thể hiện nỗ lực mới nhất của tổng thống nhằm phục hồi ngành than đang suy yếu hơn một thập kỷ sau khi ông lần đầu vận động tranh cử hứa sẽ đưa thợ mỏ trở lại làm việc.
Phát biểu của Trump sẽ diễn ra trong bối cảnh Tennessee Valley Authority đang trì hoãn việc nghỉ hưu dự kiến của hai nhà máy điện than. Ngay cả trước khi Trump nhậm chức, một số công ty điện lực đã cố gắng duy trì hoạt động của các nhà máy than lâu hơn dự kiến. Xu hướng này càng rõ nét hơn với sự hỗ trợ từ Washington và nhu cầu điện tăng cao do ngành trí tuệ nhân tạo tiêu thụ nhiều năng lượng.
Trump đã là người ủng hộ nhiệt thành cho than kể từ chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2016, khi ông đội mũ bảo hiểm và giả vờ xúc than trước khi hứa với đám đông ở West Virginia rằng ông sẽ đưa thợ mỏ trở lại làm việc.
Nhưng nỗ lực của Trump trong nhiệm kỳ đầu để phục hồi ngành khai thác than phần lớn bị đình trệ, đặc biệt trong những năm gần đây khi có nhiều tiếng nói kêu gọi sử dụng khí tự nhiên rẻ hơn và năng lượng mặt trời, cùng với những lo ngại ngày càng tăng về biến đổi khí hậu do đốt nhiên liệu hóa thạch gây ra. Hiện tại, sự ủng hộ của Trump đối với than gắn liền với nỗ lực cạnh tranh trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo với Trung Quốc và xoa dịu lo ngại của người Mỹ về hóa đơn điện tăng trước cuộc bầu cử giữa kỳ vào tháng 11.
Story Continues
Sự kiện dự kiến vào thứ Tư gợi nhớ lễ ký kết của Trump với các thợ mỏ và lãnh đạo ngành năng lượng vào tháng Tư năm ngoái, khi ông ký một loạt các biện pháp nhằm mở rộng khai thác mỏ và tiêu thụ than trong nước.
Ngoài các nghi lễ tại Nhà Trắng, chính quyền Trump đã có động thái chấm dứt hỗ trợ liên bang cho các dự án năng lượng tái tạo cạnh tranh với nhiên liệu hóa thạch và nới lỏng các quy định làm tăng chi phí vận hành nhà máy than.
Cùng lúc đó, Bộ Năng lượng đã ban hành các lệnh khẩn cấp yêu cầu một số nhà máy than duy trì hoạt động, và Bộ Nội vụ đã mở rộng diện tích đất liên bang để cho thuê than tại North Dakota, Montana và Wyoming.
Cơ quan Bảo vệ Môi trường cũng dự kiến sẽ chính thức hủy bỏ một quyết định khoa học năm 2009 về các hiểm họa của khí nhà kính, vốn là nền tảng pháp lý để hạn chế ô nhiễm gây nóng lên toàn cầu.
Trước đó: EPA sẽ hủy bỏ chính sách phát thải quan trọng của Mỹ trong một bước lùi lớn
Phát ngôn viên Nhà Trắng Karoline Leavitt cho biết hôm thứ Ba rằng Trump sẽ ca ngợi “than sạch, đẹp như nguồn năng lượng đáng tin cậy và giá cả phải chăng nhất của Mỹ, đặc biệt trong các thời điểm cao điểm nhu cầu, như chúng ta đã thấy trong đợt bão mùa đông gần đây.”
“Tổng thống sẽ bàn về cách than sạch, đẹp không chỉ giữ cho đèn sáng mà còn giảm giá điện trên toàn quốc,” Leavitt nói thêm.
(Cập nhật thêm chi tiết về các động thái của chính quyền từ đoạn thứ 11.)
Xem bản gốc
Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.
Trump sẽ chỉ đạo Bộ Quốc phòng mua năng lượng từ than đá trong nỗ lực phục hồi
Trump chỉ đạo Bộ Quốc phòng mua điện từ nhà máy nhiệt điện than trong chiến dịch phục hồi
Jennifer A. Dlouhy
Thứ Tư, ngày 11 tháng 2 năm 2026 lúc 22:30 GMT+9 3 phút đọc
Nhiếp ảnh gia: Al Drago/Bloomberg
(Bloomberg) – Tổng thống Donald Trump sẽ công bố kế hoạch sử dụng nguồn tài trợ của chính phủ và hợp đồng của Bộ Quốc phòng để duy trì các nhà máy điện than của Mỹ khi ông tìm cách thúc đẩy sự phụ thuộc trong nước vào nhiên liệu hóa thạch.
Sáng kiến chính, dự kiến được công bố vào thứ Tư, sẽ thông qua một lệnh hành pháp, khi Trump chỉ đạo Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth ký các thỏa thuận mua điện từ các nhà máy than để phục vụ các hoạt động quân sự, theo một quan chức Nhà Trắng.
Most Read from Bloomberg
Sự chuyển động này dự kiến sẽ khai thác các quyền hạn đặc biệt thời Chiến tranh Lạnh theo Đạo luật Sản xuất Quốc phòng năm 1950, cho phép Nhà Trắng có quyền lực rộng rãi để chỉ đạo ngành công nghiệp tư nhân bảo vệ an ninh quốc gia, theo một quan chức, người yêu cầu giấu tên để thảo luận về các kế hoạch chưa công khai. Chính quyền Trump cũng đã xem xét một phương án tương tự trong nhiệm kỳ đầu của tổng thống tại Nhà Trắng.
Tổng thống cũng dự kiến công bố kế hoạch của Bộ Năng lượng phân bổ 175 triệu USD để nâng cấp sáu nhà máy than tại Kentucky, North Carolina, Ohio, Virginia và West Virginia, theo quan chức này. Cơ quan này đã công bố khoản tài trợ này vào năm ngoái, coi đó là một nỗ lực nâng cao hiệu quả của một số nhà máy than và kéo dài hoạt động của chúng.
Nhiếp ảnh gia: Al Drago/Bloomberg
Các giám đốc điều hành ngành than, thợ mỏ và các nhà lãnh đạo ngành năng lượng dự kiến sẽ đến thăm Nhà Trắng khi Trump công bố các bước đi này. Các bước này thể hiện nỗ lực mới nhất của tổng thống nhằm phục hồi ngành than đang suy yếu hơn một thập kỷ sau khi ông lần đầu vận động tranh cử hứa sẽ đưa thợ mỏ trở lại làm việc.
Phát biểu của Trump sẽ diễn ra trong bối cảnh Tennessee Valley Authority đang trì hoãn việc nghỉ hưu dự kiến của hai nhà máy điện than. Ngay cả trước khi Trump nhậm chức, một số công ty điện lực đã cố gắng duy trì hoạt động của các nhà máy than lâu hơn dự kiến. Xu hướng này càng rõ nét hơn với sự hỗ trợ từ Washington và nhu cầu điện tăng cao do ngành trí tuệ nhân tạo tiêu thụ nhiều năng lượng.
Trump đã là người ủng hộ nhiệt thành cho than kể từ chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2016, khi ông đội mũ bảo hiểm và giả vờ xúc than trước khi hứa với đám đông ở West Virginia rằng ông sẽ đưa thợ mỏ trở lại làm việc.
Nhưng nỗ lực của Trump trong nhiệm kỳ đầu để phục hồi ngành khai thác than phần lớn bị đình trệ, đặc biệt trong những năm gần đây khi có nhiều tiếng nói kêu gọi sử dụng khí tự nhiên rẻ hơn và năng lượng mặt trời, cùng với những lo ngại ngày càng tăng về biến đổi khí hậu do đốt nhiên liệu hóa thạch gây ra. Hiện tại, sự ủng hộ của Trump đối với than gắn liền với nỗ lực cạnh tranh trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo với Trung Quốc và xoa dịu lo ngại của người Mỹ về hóa đơn điện tăng trước cuộc bầu cử giữa kỳ vào tháng 11.
Story Continues
Sự kiện dự kiến vào thứ Tư gợi nhớ lễ ký kết của Trump với các thợ mỏ và lãnh đạo ngành năng lượng vào tháng Tư năm ngoái, khi ông ký một loạt các biện pháp nhằm mở rộng khai thác mỏ và tiêu thụ than trong nước.
Ngoài các nghi lễ tại Nhà Trắng, chính quyền Trump đã có động thái chấm dứt hỗ trợ liên bang cho các dự án năng lượng tái tạo cạnh tranh với nhiên liệu hóa thạch và nới lỏng các quy định làm tăng chi phí vận hành nhà máy than.
Cùng lúc đó, Bộ Năng lượng đã ban hành các lệnh khẩn cấp yêu cầu một số nhà máy than duy trì hoạt động, và Bộ Nội vụ đã mở rộng diện tích đất liên bang để cho thuê than tại North Dakota, Montana và Wyoming.
Cơ quan Bảo vệ Môi trường cũng dự kiến sẽ chính thức hủy bỏ một quyết định khoa học năm 2009 về các hiểm họa của khí nhà kính, vốn là nền tảng pháp lý để hạn chế ô nhiễm gây nóng lên toàn cầu.
Trước đó: EPA sẽ hủy bỏ chính sách phát thải quan trọng của Mỹ trong một bước lùi lớn
Phát ngôn viên Nhà Trắng Karoline Leavitt cho biết hôm thứ Ba rằng Trump sẽ ca ngợi “than sạch, đẹp như nguồn năng lượng đáng tin cậy và giá cả phải chăng nhất của Mỹ, đặc biệt trong các thời điểm cao điểm nhu cầu, như chúng ta đã thấy trong đợt bão mùa đông gần đây.”
“Tổng thống sẽ bàn về cách than sạch, đẹp không chỉ giữ cho đèn sáng mà còn giảm giá điện trên toàn quốc,” Leavitt nói thêm.
(Cập nhật thêm chi tiết về các động thái của chính quyền từ đoạn thứ 11.)