Người tị nạn gần như mù mắt được phát hiện chết trong Buffalo sau khi được thả ra bởi Cảnh sát Biên giới Mỹ

• Tóm tắt

• Thị trưởng Buffalo chỉ trích các cơ quan nhập cư liên bang

• CBP cho biết Shah Alam không tỏ ra hoảng loạn khi bị thả tại quán cà phê

• Gia đình Shah Alam cho biết hiểu lầm dẫn đến việc anh bị bắt

Ngày 25 tháng 2 (Reuters) - Một người tị nạn gần như mù từ Myanmar mất tích kể từ khi được thả khỏi nhà tù Buffalo và giao cho Cục Tuần tra Biên giới Hoa Kỳ đã được tìm thấy chết trên một con phố trung tâm thành phố, chính quyền địa phương cho biết vào thứ Tư.

Các sĩ quan cảnh sát tại thành phố Buffalo, bang New York, đã phát hiện thi thể của Nurul Amin Shah Alam, 56 tuổi, vào tối ngày thứ Ba, một phát ngôn viên của Sở Cảnh sát Buffalo cho biết.

Bản tin Inside Track của Reuters là hướng dẫn thiết yếu của bạn về các sự kiện lớn nhất trong thể thao toàn cầu. Đăng ký tại đây.

Shah Alam đã mất tích từ ngày 19 tháng 2, khi các nhân viên Tuần tra Biên giới Hoa Kỳ thả anh tại một quán cà phê cách nhà anh vài dặm sau khi anh được thả khỏi nhà tù quận, nơi anh đã dành phần lớn năm ngoái chờ xét xử về các cáo buộc hình sự và đã nhận một thỏa thuận nhận tội nhẹ.

Các điều tra viên về vụ giết người đang điều tra hoàn cảnh cái chết của Shah Alam, phát ngôn viên cho biết.

Thị trưởng Buffalo, ông Sean Ryan, thuộc đảng Dân chủ, cho biết trong một tuyên bố vào thứ Tư rằng cái chết của Shah Alam có thể phòng ngừa được và là kết quả của quyết định “phi nhân đạo” của các cơ quan nhập cư liên bang.

“Một người đàn ông dễ bị tổn thương − gần như mù và không nói được tiếng Anh − đã bị bỏ lại một mình trong đêm đông lạnh mà không có bất kỳ cố gắng nào để đưa anh ta đến một nơi an toàn, an toàn,” Ryan nói. “Quyết định đó của Hải quan và Tuần tra Biên giới Hoa Kỳ là thiếu chuyên nghiệp và phi nhân đạo.”

Một phát ngôn viên của CBP chưa phản hồi yêu cầu bình luận ngay lập tức.

Trong một tuyên bố gửi Investigative Post, một tờ báo địa phương của Buffalo, một phát ngôn viên của CBP cho biết các nhân viên đã thả Shah Alam tại một quán cà phê sau khi xác định anh đã nhập cảnh vào Mỹ như một người tị nạn và không thể bị trục xuất.

“Nhân viên Tuần tra Biên giới đã đề nghị đưa anh ấy đi nhờ, và anh ấy đã chọn chấp nhận để đến một quán cà phê, được xác định là một địa điểm ấm áp, an toàn gần địa chỉ cuối cùng anh biết, thay vì được thả trực tiếp từ trạm Tuần tra Biên giới,” cơ quan này cho biết. “Anh ấy không có dấu hiệu hoảng loạn, vấn đề di chuyển hoặc khuyết tật cần hỗ trợ đặc biệt.”

Thời tiết ở Buffalo, thành phố gần biên giới Canada, đã xuống dưới mức đóng băng vào cuối tuần trước.

Văn phòng Công tố viên quận Erie cho biết Shah Alam đã bị bắt giữ cách đây một năm sau một vụ việc khiến hai sĩ quan cảnh sát Buffalo bị thương nhẹ. Shah Alam đã được thả sau khi đồng ý một thỏa thuận nhận tội, văn phòng công tố cho biết.

Sau khi Shah Alam bị bắt, Cục Di trú và Hải quan Hoa Kỳ đã phát hành một lệnh giữ người nhập cư, yêu cầu chính thức giữ quyền kiểm soát đối với một người không phải công dân sau khi anh ta dự kiến được thả khỏi nhà tù hình sự.

Đáp lại lệnh giữ người nhập cư đó, Văn phòng Cảnh sát trưởng quận Erie đã liên hệ với Tuần tra Biên giới Hoa Kỳ trước khi Shah Alam được thả, một phát ngôn viên của văn phòng cảnh sát trưởng cho biết.

Mohamad Faisal, một trong những người con của Shah Alam, cho biết trong tin nhắn rằng việc cha anh bị bắt cách đây một năm là do hiểu lầm với cảnh sát.

Shah Alam, người không nói tiếng Anh, đã đi dạo và sử dụng một thanh rèm mà anh mua làm gậy đi bộ, Faisal nói.

Shah Alam bị lạc đường và đi vào khu đất của một cư dân Buffalo, người này đã gọi cảnh sát, Faisal cho biết. Khi Shah Alam không hiểu các lệnh của cảnh sát yêu cầu thả thanh rèm, họ đã bắt giữ anh, con trai anh nói.

Khi được thả tuần trước, “Không ai nói với tôi hoặc gia đình tôi hoặc luật sư của tôi nơi cha tôi bị thả,” Faisal nói.

Shah Alam không biết đọc, biết viết hoặc sử dụng thiết bị điện tử, Faisal cho biết.

Shah Alam chỉ muốn “ăn đồ ăn tự nấu tại nhà” và “được đoàn tụ với phần còn lại của gia đình,” Faisal nói.

Gia đình anh là người tị nạn Rohingya Arakan, anh nói.

Báo cáo bởi Kristina Cooke tại San Francisco và Jan Wolfe tại New Orleans; Biên tập bởi Noeleen Walder và Michael Perry

Tiêu chuẩn của chúng tôi: Các Nguyên tắc Tin cậy của Thomson Reuters.