Không kích sẽ không lật đổ các giáo sĩ cầm quyền, các nhà bất đồng chính kiến Iran nói

• Tóm tắt

• Phong trào nổi dậy phổ biến, cần có kháng chiến nội bộ để lật đổ chính quyền

• Các cuộc biểu tình khó xảy ra cho đến khi không kích kết thúc

• Israel, Mỹ nhằm mục đích phần nào làm yếu quyền lực của chính quyền

PARIS, ngày 11 tháng 3 (Reuters) - Một quan chức cấp cao của một nhóm đối lập Iran có trụ sở tại Paris cho biết hôm thứ Năm rằng chiến tranh Mỹ-Israel chống Iran sẽ không lật đổ chính quyền giáo phẩm, cho rằng chỉ có một cuộc nổi dậy của nhân dân được hỗ trợ bởi kháng chiến nội bộ mới có thể làm được điều đó.

Gần hai tuần không kích đã giết khoảng 2.000 người ở Iran, bao gồm lãnh tụ tối cao Ayatollah Ali Khamenei, và gây thiệt hại lớn cho phần lớn hệ thống quân sự và an ninh của nước này.

Bản tin Iran Briefing của Reuters cập nhật cho bạn những diễn biến mới nhất và phân tích về chiến tranh Iran. Đăng ký tại đây.

Iran đã đáp trả bằng cách tương tự, gây rối loạn thị trường năng lượng toàn cầu và vận tải, lan rộng xung đột khắp Trung Đông, trong khi Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo đã siết chặt quyền lực và đe dọa đàn áp bất kỳ cuộc biểu tình nào.

“Chiến tranh 12 ngày vào tháng 6, và cuộc chiến hiện tại, đã chứng minh rằng không thể lật đổ chế độ chỉ bằng không kích,” Mohammad Mohaddesin, trưởng bộ phận chính sách đối ngoại của Hội đồng Cách mạng Iran (NCRI), nói tại một cuộc họp báo.

“Ngay cả khi bạn có 50.000 binh sĩ vũ trang trên mặt đất, bạn cần sự ủng hộ của nhân dân Iran. Bạn cần một cuộc nổi dậy của nhân dân. Sự kết hợp giữa 50.000 hoặc 20.000 binh sĩ hoặc bất kỳ số lượng nào khác với một cuộc nổi dậy của nhân dân, thì bạn có sức mạnh để lật đổ chế độ.”

Mohaddesin cho biết ông không xem việc triển khai quân đội Mỹ trên mặt đất là khả thi.

NCRI, còn được biết đến với tên Farsi là Mujahideen-e-Khalq, đã bị Mỹ liệt vào danh sách tổ chức khủng bố cho đến năm 2012.

Nó bị cấm ở Iran, và chưa rõ mức độ ủng hộ của nó tại đó. Tuy nhiên, cùng với đối thủ cay đắng là các hoàng thân ủng hộ Reza Pahlavi, con trai lưu vong của quốc vương bị lật đổ, đây là một trong số ít các nhóm đối lập có thể tập hợp được người ủng hộ.

Mohaddesin thừa nhận rằng nhóm của ông không thể tự mình lật đổ hệ thống. Nhưng ông nói rằng các cuộc biểu tình quy mô lớn, như đã diễn ra vào tháng 1 cho đến khi bị đàn áp đẫm máu, sẽ tiếp tục khi không kích chấm dứt, và có thể cuối cùng thay đổi cán cân quyền lực.

“Tôi không thể nói rõ bao nhiêu tháng hoặc một năm, nhưng … đây là con đường để lật đổ chế độ,” ông nói.

Các quan chức Israel cho biết một trong những mục tiêu của họ là làm yếu hệ thống an ninh để nhân dân Iran có thể kiểm soát số phận của chính mình.

Biên tập bởi Kevin Liffey

Tiêu chuẩn của chúng tôi: Các Nguyên tắc Tin cậy của Thomson Reuters.