Na verdade, a perda de fundos, em última análise, é o resultado inevitável do estouro da bolha do mercado. Quando o ar da especulação se esgota, as avaliações excessivas naturalmente retornam ao seu valor real, e os ativos nas mãos dos detentores também encolhem. Isso não desaparece do nada, mas sim a riqueza que foi adquirida em níveis elevados volta a fluir para participantes mais racionais. O ciclo é assim, repetindo-se continuamente.