O Banco Central Europeu enfrenta um dilema que é menos sobre ousadia e mais sobre timing. Com a inflação a regressar acima da sua zona de conforto de 2% e o crescimento a estagnar, o BCE mantém-se numa espécie de padrão de espera enquanto a Reserva Federal dos EUA corta taxas de forma mais agressiva, entrando numa fase de afrouxamento. O resultado? Os traders de EUR/USD estão a analisar dois futuros muito diferentes—um em que o euro volta a subir para perto de 1.20, outro em que recua para cerca de 1.13 ou até 1.10. A diferença entre estes cenários não é apenas sobre taxas de juro; é sobre se a Europa consegue manter a cabeça acima da água enquanto tarifas e obstáculos estruturais se acumulam.
O Problema de Crescimento da Europa Vai Além da Fraqueza Cíclica
A economia da Zona Euro enfrenta algo mais estrutural do que uma desaceleração temporária. O setor automóvel da Alemanha—o motor tradicional de crescimento da região—contraiu 5% devido à transição para veículos elétricos e às perturbações na cadeia de abastecimento. Entretanto, o subinvestimento em inovação deixou a Europa atrás dos EUA e da China em setores tecnológicos críticos, uma lacuna que não se fechará rapidamente.
As tensões comerciais acrescentaram pressão adicional. O regime de tarifas da nova administração dos EUA—rumorado entre 10% e 20% sobre bens da UE—ameaça desacelerar as economias dependentes de exportações exatamente quando precisam de impulso. As remessas da UE para a América já caíram 3%, com os setores automóvel e químico a suportar a maior parte do impacto.
A última previsão da Comissão Europeia reflete esta inquietação: crescimento de 1.3% esperado para 2025, uma revisão para baixo para 1.2% em 2026, seguida de uma ligeira recuperação para 1.4% em 2027. Tradução: os decisores estão a sinalizar discretamente que o próximo ano poderá ser mais turbulento do que o atual mercado está a precificar. Dentro do bloco, a resiliência permanece desigual. Os dados do terceiro trimestre mostraram a Zona Euro a expandir 0.2%, mas Espanha (0.6%) e França (0.5%) superaram a Alemanha e Itália, que ficaram estagnadas. Não é um colapso, mas também não é algo que inspire confiança.
A Surpresa da Inflação que Mantém o BCE Preso ao Seu Lugar
A inflação deixou de colaborar com a narrativa do BCE. Os números de novembro chegaram a 2.2% ano a ano, acima dos 2.1% de outubro, persistentemente acima da meta de 2.0%. Mais preocupante: a inflação dos serviços subiu para 3.5%, de 3.4%. Esse é o componente mais resistente que os bancos centrais temem—prova de que as pressões de preços não estão a recuar de forma uniforme.
Em 18 de dezembro, o BCE não vacilou. As três principais taxas permaneceram inalteradas: taxa de depósito a 2.00%, taxa de refinanciamento principal a 2.15%, e taxa de empréstimo marginal a 2.40%. Com as reduções interrompidas desde meados de 2025 e novas projeções sugerindo uma trajetória de três anos de regressão em direção à meta, a linha de base para 2026 parece ser de inércia do BCE: sem urgência para mover-se em qualquer direção. Os comentários da presidente Christine Lagarde após a reunião reforçaram essa postura, descrevendo a política como ocupando um “bom lugar”—linguagem de mercado para “não esperem mudanças em breve.”
O consenso do mercado apoia essa leitura. Christian Kopf, da Union Investment, não prevê movimentos a curto prazo; se algo mudar, espera-se no final de 2026 ou início de 2027, provavelmente para uma subida de taxas. Uma pesquisa da Reuters com economistas revelou uma expectativa geral de taxas inalteradas até 2026 e até 2027, embora o intervalo para 2027 (1.5%–2.5%) indique que a confiança se desmorona quanto mais longe se projeta.
O Caminho de Afrouxamento da Fed Pode Acelerar em 2026
A Reserva Federal surpreendeu-se a si própria, cortando três vezes em 2025, apesar de ter projetado apenas duas. A movimentação de 25 pontos base em setembro abriu as comportas; cortes em outubro e dezembro seguiram-se, levando a faixa dos fundos federais para 3.5%–3.75%. Em março, manteve-se em 4.5%, com os decisores preocupados que tarifas pudessem alimentar a inflação, mas o arrefecimento das pressões de preços e a suavidade do mercado de trabalho acabaram por prevalecer na segunda metade do ano.
O contexto político acrescenta um risco de wild-card. O mandato de Jerome Powell termina em maio de 2026, e a sua reeleição parece improvável. Trump criticou publicamente Powell por mover-se lentamente nas reduções e deixou entender que o próximo presidente da Fed adotará uma postura de maior afrouxamento. Espera-se o anúncio do sucessor no início de janeiro.
A perspetiva de cortes de taxas em 2026 depende em parte desta transição. A Moody’s Analytics prevê múltiplos cortes—não porque o crescimento esteja a acelerar, mas porque a economia está equilibrada numa corda bamba. Os principais bancos alinham-se em expectativas semelhantes: Goldman Sachs, Morgan Stanley, Bank of America, Wells Fargo, Nomura e Barclays projetam todos dois cortes em 2026, com a faixa dos fundos federais a rondar 3.00%–3.25%. A Nomura prevê cortes em junho e setembro; a Goldman destaca março e junho.
Dois Caminhos para EUR/USD em 2026—E Eles Levam a Lugares Muito Diferentes
A trajetória do euro depende de um cálculo simples: resistência europeia mais paciência do BCE versus impulso americano mais cortes da Fed. Mas os mercados não negociam apenas números; negociam as histórias por trás deles.
Cenário Um: Europa Mantém-se, Fed Corta Mais
Se o crescimento da Zona Euro ultrapassar 1.3% e a inflação avançar lentamente em direção à meta, o BCE mantém-se inalterado enquanto a Fed reduz taxas. A diminuição do diferencial de taxas de juro apoiaria o euro. O EUR/USD poderia testar acima de 1.20 neste ambiente. Para contexto, quando o EUR/USD negocia em torno de 1.20, a conversão equivalente USD-para-CAD fica aproximadamente em 590 CAD por euro, mostrando como os pares de moedas reverberam nos mercados cambiais globais.
Cenário Dois: Europa Tropeça, BCE Desiste
Se o crescimento ficar abaixo de 1.3% e o BCE tender a cortes para impulsionar a atividade, a recuperação do euro em 2025 reverter-se-á. O EUR/USD provavelmente recuará para perto de 1.13 de suporte, podendo romper para 1.10 se choques comerciais se intensificarem.
As previsões das principais instituições divergem fortemente porque as suposições diferem:
Citi assume uma perspetiva bearish, projetando EUR/USD em 1.10 até ao terceiro trimestre de 2026—uma queda de cerca de 6% em relação aos níveis atuais de 1.1650. A tese: o crescimento dos EUA re-accelerará e a Fed cortará menos do que o mercado precifica, permitindo ao dólar fortalecer-se.
A UBS Global Wealth Management (EMEA CIO Themis Themistocleous) assume a posição oposta. Se o BCE permanecer inalterado enquanto a Fed continua a cortar, o gap de rendimento diminui e apoia o euro. A UBS aponta para EUR/USD em 1.20 até meados de 2026.
A verdadeira bifurcação: se 2026 trouxer “Cortes da Fed + Europa a arrastar-se”, o euro terá espaço para subir mais. Se for “Europa a desacelerar + tarifas a morder + BCE a virar apoiador”, o potencial de subida será rapidamente limitado, e 1.13 ou 1.10 deixar-se-á de ser uma hipótese teórica—passando a ser a sua próxima zona de teste real.
Ver original
Esta página pode conter conteúdo de terceiros, que é fornecido apenas para fins informativos (não para representações/garantias) e não deve ser considerada como um endosso de suas opiniões pela Gate nem como aconselhamento financeiro ou profissional. Consulte a Isenção de responsabilidade para obter detalhes.
Zona Euro numa encruzilhada: Por que 2026 pode reescrever a história do EUR/USD
O Banco Central Europeu enfrenta um dilema que é menos sobre ousadia e mais sobre timing. Com a inflação a regressar acima da sua zona de conforto de 2% e o crescimento a estagnar, o BCE mantém-se numa espécie de padrão de espera enquanto a Reserva Federal dos EUA corta taxas de forma mais agressiva, entrando numa fase de afrouxamento. O resultado? Os traders de EUR/USD estão a analisar dois futuros muito diferentes—um em que o euro volta a subir para perto de 1.20, outro em que recua para cerca de 1.13 ou até 1.10. A diferença entre estes cenários não é apenas sobre taxas de juro; é sobre se a Europa consegue manter a cabeça acima da água enquanto tarifas e obstáculos estruturais se acumulam.
O Problema de Crescimento da Europa Vai Além da Fraqueza Cíclica
A economia da Zona Euro enfrenta algo mais estrutural do que uma desaceleração temporária. O setor automóvel da Alemanha—o motor tradicional de crescimento da região—contraiu 5% devido à transição para veículos elétricos e às perturbações na cadeia de abastecimento. Entretanto, o subinvestimento em inovação deixou a Europa atrás dos EUA e da China em setores tecnológicos críticos, uma lacuna que não se fechará rapidamente.
As tensões comerciais acrescentaram pressão adicional. O regime de tarifas da nova administração dos EUA—rumorado entre 10% e 20% sobre bens da UE—ameaça desacelerar as economias dependentes de exportações exatamente quando precisam de impulso. As remessas da UE para a América já caíram 3%, com os setores automóvel e químico a suportar a maior parte do impacto.
A última previsão da Comissão Europeia reflete esta inquietação: crescimento de 1.3% esperado para 2025, uma revisão para baixo para 1.2% em 2026, seguida de uma ligeira recuperação para 1.4% em 2027. Tradução: os decisores estão a sinalizar discretamente que o próximo ano poderá ser mais turbulento do que o atual mercado está a precificar. Dentro do bloco, a resiliência permanece desigual. Os dados do terceiro trimestre mostraram a Zona Euro a expandir 0.2%, mas Espanha (0.6%) e França (0.5%) superaram a Alemanha e Itália, que ficaram estagnadas. Não é um colapso, mas também não é algo que inspire confiança.
A Surpresa da Inflação que Mantém o BCE Preso ao Seu Lugar
A inflação deixou de colaborar com a narrativa do BCE. Os números de novembro chegaram a 2.2% ano a ano, acima dos 2.1% de outubro, persistentemente acima da meta de 2.0%. Mais preocupante: a inflação dos serviços subiu para 3.5%, de 3.4%. Esse é o componente mais resistente que os bancos centrais temem—prova de que as pressões de preços não estão a recuar de forma uniforme.
Em 18 de dezembro, o BCE não vacilou. As três principais taxas permaneceram inalteradas: taxa de depósito a 2.00%, taxa de refinanciamento principal a 2.15%, e taxa de empréstimo marginal a 2.40%. Com as reduções interrompidas desde meados de 2025 e novas projeções sugerindo uma trajetória de três anos de regressão em direção à meta, a linha de base para 2026 parece ser de inércia do BCE: sem urgência para mover-se em qualquer direção. Os comentários da presidente Christine Lagarde após a reunião reforçaram essa postura, descrevendo a política como ocupando um “bom lugar”—linguagem de mercado para “não esperem mudanças em breve.”
O consenso do mercado apoia essa leitura. Christian Kopf, da Union Investment, não prevê movimentos a curto prazo; se algo mudar, espera-se no final de 2026 ou início de 2027, provavelmente para uma subida de taxas. Uma pesquisa da Reuters com economistas revelou uma expectativa geral de taxas inalteradas até 2026 e até 2027, embora o intervalo para 2027 (1.5%–2.5%) indique que a confiança se desmorona quanto mais longe se projeta.
O Caminho de Afrouxamento da Fed Pode Acelerar em 2026
A Reserva Federal surpreendeu-se a si própria, cortando três vezes em 2025, apesar de ter projetado apenas duas. A movimentação de 25 pontos base em setembro abriu as comportas; cortes em outubro e dezembro seguiram-se, levando a faixa dos fundos federais para 3.5%–3.75%. Em março, manteve-se em 4.5%, com os decisores preocupados que tarifas pudessem alimentar a inflação, mas o arrefecimento das pressões de preços e a suavidade do mercado de trabalho acabaram por prevalecer na segunda metade do ano.
O contexto político acrescenta um risco de wild-card. O mandato de Jerome Powell termina em maio de 2026, e a sua reeleição parece improvável. Trump criticou publicamente Powell por mover-se lentamente nas reduções e deixou entender que o próximo presidente da Fed adotará uma postura de maior afrouxamento. Espera-se o anúncio do sucessor no início de janeiro.
A perspetiva de cortes de taxas em 2026 depende em parte desta transição. A Moody’s Analytics prevê múltiplos cortes—não porque o crescimento esteja a acelerar, mas porque a economia está equilibrada numa corda bamba. Os principais bancos alinham-se em expectativas semelhantes: Goldman Sachs, Morgan Stanley, Bank of America, Wells Fargo, Nomura e Barclays projetam todos dois cortes em 2026, com a faixa dos fundos federais a rondar 3.00%–3.25%. A Nomura prevê cortes em junho e setembro; a Goldman destaca março e junho.
Dois Caminhos para EUR/USD em 2026—E Eles Levam a Lugares Muito Diferentes
A trajetória do euro depende de um cálculo simples: resistência europeia mais paciência do BCE versus impulso americano mais cortes da Fed. Mas os mercados não negociam apenas números; negociam as histórias por trás deles.
Cenário Um: Europa Mantém-se, Fed Corta Mais
Se o crescimento da Zona Euro ultrapassar 1.3% e a inflação avançar lentamente em direção à meta, o BCE mantém-se inalterado enquanto a Fed reduz taxas. A diminuição do diferencial de taxas de juro apoiaria o euro. O EUR/USD poderia testar acima de 1.20 neste ambiente. Para contexto, quando o EUR/USD negocia em torno de 1.20, a conversão equivalente USD-para-CAD fica aproximadamente em 590 CAD por euro, mostrando como os pares de moedas reverberam nos mercados cambiais globais.
Cenário Dois: Europa Tropeça, BCE Desiste
Se o crescimento ficar abaixo de 1.3% e o BCE tender a cortes para impulsionar a atividade, a recuperação do euro em 2025 reverter-se-á. O EUR/USD provavelmente recuará para perto de 1.13 de suporte, podendo romper para 1.10 se choques comerciais se intensificarem.
As previsões das principais instituições divergem fortemente porque as suposições diferem:
Citi assume uma perspetiva bearish, projetando EUR/USD em 1.10 até ao terceiro trimestre de 2026—uma queda de cerca de 6% em relação aos níveis atuais de 1.1650. A tese: o crescimento dos EUA re-accelerará e a Fed cortará menos do que o mercado precifica, permitindo ao dólar fortalecer-se.
A UBS Global Wealth Management (EMEA CIO Themis Themistocleous) assume a posição oposta. Se o BCE permanecer inalterado enquanto a Fed continua a cortar, o gap de rendimento diminui e apoia o euro. A UBS aponta para EUR/USD em 1.20 até meados de 2026.
A verdadeira bifurcação: se 2026 trouxer “Cortes da Fed + Europa a arrastar-se”, o euro terá espaço para subir mais. Se for “Europa a desacelerar + tarifas a morder + BCE a virar apoiador”, o potencial de subida será rapidamente limitado, e 1.13 ou 1.10 deixar-se-á de ser uma hipótese teórica—passando a ser a sua próxima zona de teste real.