O miúdo pergunta ao pai: "Como é que ficámos tão ricos?"

O pai responde: "Bem, o teu velho costumava trabalhar numa certa empresa de análise de dados, certo? Digamos apenas que ter conhecimento privilegiado sobre certas situações geopolíticas antes de se tornarem públicas—especialmente quando se trata de instabilidade em mercados emergentes—pode ser bastante lucrativo se souberes onde colocar o teu dinheiro. Nós posicionámo-nos cedo em ativos que a maioria das pessoas estava a ignorar."

É uma abordagem irónica sobre como a assimetria de informação e o posicionamento profissional às vezes se traduzem em retornos de investimento desproporcionais. A diferença entre o que os insiders entendem e o que o mercado geral precifica pode ser... substancial.