O bot de negociação retomou a execução após permanecer inativo desde início de dezembro. Por um momento, suspeitei de uma avaria, mas o verdadeiro culpado ficou claro—todo o mês foi essencialmente sem tendência, o que deixou zero sinais acionáveis. Assim que o mercado finalmente mostrou algum movimento direcional, o bot voltou a funcionar. A estabilidade de dezembro foi um lembrete sólido de que mercados laterais podem ser tão desafiadores quanto mercados voláteis.