ข้อความจาก Gate News ประจำวันที่ 22 เมษายน — เซอร์ ออลลี่ โรบินส์ อดีตหัวหน้ากระทรวงการต่างประเทศของสหราชอาณาจักรที่ถูกปลดออก ให้การต่อคณะกรรมาธิการกิจการต่างประเทศของรัฐสภาเมื่อวาน (21 เมษายน) โดยกล่าวหาว่า มอร์แกน แม็กสวีนีย์ อดีตหัวหน้าที่ทำงานของนายกรัฐมนตรี เคียร์ สตาร์เมอร์ ได้บอกเจ้าหน้าที่ระดับสูงให้ “แค่ห่วยๆ เห็นชอบ” เพื่ออนุมัติการผ่านการตรวจสอบความปลอดภัยของลอร์ด ปีเตอร์ แมนเดลสันสำหรับตำแหน่งทูตสหรัฐฯ.
โรบินส์กล่าวว่าเขารับรู้ถึง “แนวทางที่ดูเหยียดหยาม” ต่อกระบวนการตรวจสอบของแมนเดลสัน ซึ่งมาจากทำเนียบรัฐบาลหมายเลข 10 ถนนดาวนิง The UK Security Vetting (UKSV) ถูกทำเครื่องหมายว่ามีช่องสีแดงสองช่องในแบบฟอร์มความปลอดภัยของแมนเดลสัน โดยชี้ว่า “มีความกังวลอย่างมาก” และเสนอแนะให้ “ปฏิเสธหรือถอน” การผ่านการตรวจสอบ โรบินส์อ้างว่า UKSV มองแมนเดลสันเป็น “กรณีชายแดน” ที่เอนเอียงไปทางการแนะนำให้ปฏิเสธ เขายอมรับว่ามี “ความคาดหวังที่แข็งแกร่งมาก” จากถนนดาวนิงที่ให้แมนเดลสัน “เข้าประจำตำแหน่งและอยู่ในอเมริกาโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้” ก่อนพิธีสาบานตนของโดนัลด์ ทรัมป์ และการเพิกถอนการแต่งตั้งอาจทำให้เกิด “ปัญหาไม่น้อย” ในความสัมพันธ์ระหว่างสหราชอาณาจักรกับสหรัฐฯ.
ผู้นำฝ่ายค้าน เคมี บาเดน็อก เรียกคำให้การของโรบินส์ว่า “หายนะ” และกล่าวหาว่านายกรัฐมนตรีทำให้รัฐสภาเข้าใจผิดในประเด็นความมั่นคงแห่งชาติ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงาน เอด มิลิแบนด์ ยืนยันว่าเขาและอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศ เดวิด แล็มมี ได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับการแต่งตั้งล่วงหน้า แมนเดลสันถูกไล่ออกจากตำแหน่งทูตสหรัฐฯ ในเดือนกันยายน 2026 ในที่สุด หลังมีการเปิดเผยความสัมพันธ์ที่ยืดเยื้อมายาวนานของเขากับนักการเงิน เจฟฟรีย์ เอปสตีน
